guindre

guindre

● guindre nom masculin (mot provençal, de l'italien guindola, dévidoir) Petit métier servant à doubler les soies filées avant de les passer à l'ourdissoir. Partie d'un dévidoir recevant les écheveaux de soie.

⇒GUINDRE, subst. masc.
TEXTILE
A. — Petit métier servant à doubler les soies filées. (Dict. XIXe et Lexis 1975).
B. — Partie d'un dévidoir recevant les écheveaux de soie. Les chariots, guindres, agitateurs, et d'une manière générale tous les supports destinés à recevoir des matières imprégnées de produits (...) seront réalisés de préférence en bois (CAMPREDON, Bois, 1948, p. 133). Placer l'écheveau, après l'avoir bien battu pour séparer les fils, sur un dévidoir ou « tavelle » ou « guindre » (THIÉBAUT, Fabric. tissus, 1961, p. 32).
Prononc. : []. Dernière transcr. ds DG. Étymol. et Hist. 1600 (O. DE SERRES, V, 15 ds GDF. Compl. : roues ou tours, nommes a Paris, desvidoirs et a Tours, guindres). Mot du Sud de la France prob. empr. à l'ital. guindola « dévidoir », attesté dep. le XIVe s. (doc. lucquois ds BATT.), prob. dér., à l'aide du suff. -ola, du m. h. all. winde « id. » (cf. piémontais víndu, véndu, vindo; v. FEW t. 17, p. 588b); la finale du mot fr. fait cependant difficulté.

guindre [gɛ̃dʀ] n. m.
ÉTYM. 1600; p.-ê. ital. guindola « dévidoir », mot germanique, mais l'altér. en -indre est obscure.
❖
♦ Techn. Éléments d'un dévidoir à soie où se forme la « flotte » de soie. ⇒ Tavelle.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • guindre — (ghin dr ) s. m. Petit métier pour doubler les soies, après qu elles ont été filées. ÉTYMOLOGIE    Guinder …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ГЕНДРА СОЛЬ — ГЕНДРА СОЛЬ, Sal aperiens Guindre, Sel desopilant de Guindre, белый порошок, состоящий из 25 г сухой сернонатриевой соли, 0,5 г азотнокалиевой соли и 0,025 г рвотного камня. Применялась при запое, через 2 часа по чайной ложке до наступления рвоты …   Большая медицинская энциклопедия

  • Зиллер, Карл Фридрих Эдуард — ординарный профессор Юрьевского университета, родился в Данциге 26 октября (нового стиля) 1801 г. Потеряв в раннем детстве своих родителей, Зиллер был принят в 1810 г. в Данцигский сиротский дом; здесь, а затем в городской школе и в Данцигской… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Ligne de la Semitan 22 — La Ligne de la SemiTan  22  est une ligne de bus traversant la ville de Nantes d Ouest en Est passant en son milieu par la station St Nicolas situé en plein coeur du centre ville. Cette ligne dessert de nombreux édifices et lieux… …   Wikipédia en Français

  • guindrage — ● guindrage nom masculin (de guindre) Longueur des écheveaux, dans l industrie de la soie. Opération du dévidage de la soie …   Encyclopédie Universelle

  • tavelle — ● tavelle nom féminin (latin tabella, planchette) Accessoire du dévidage recevant les flottes de soie ; petite tringle de bois qui frappe la soie dans certains métiers. ⇒TAVELLE, subst. fém. A. INDUSTR. TEXT. 1. Dévidoir pour la soie. Le «… …   Encyclopédie Universelle

  • tavellette — ● tavellette nom féminin Guindre léger que l on emploie dans le tirage de la soie grège …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”